Pour ceux qui galèrent avec l'anglais, votre humble sujet vous propose aussi une version traduite à l'arrache 8D
- traduction à l'arrache:
- 1 - Quel âge avez-vous ?
• Moins de 18 ans
• 18 à 20 ans
• 21 à 30 ans
• 31 à 40 ans
• 41 à 50 ans
• 51 à 60 ans
• Plus de 60 ans
2 - Quel est votre sexe ?
• Masculin
• Féminin
3 - Après votre mort, quelle réaction préfériez-vous que les gens aient, en entendant votre nom ?
• Vous regrettez et sourire
• S'enquérir de vos aventures
• Être admiratif de vos réussites
• Je m'en fiche de ce que l'on pense de moi une fois mort ; c'est quand je suis en vie que cela compte.
4 - En tête ou à l'arrière ?
• En tête
• A l'arrière
5 - L'Amortenia est une potion à l'odeur qui plait à celui qui la sent. Quelle odeur sentiriez-vous ?
• Le feu de bois
• Les parchemins neufs
• La mer
• La maison
6 - Vous marchez jusqu'à atteindre un croisement. L'un mène à la mer, l'autre au travers d'une forêt, et le troisième, vers un château. Lequel choisissez-vous ?
• Mer
• Forêt
• Château
7 - Aube ou Crépuscule ?
• Aube
• Crépuscule
8 - Si une potion vous permettait d'obtenir ce que vous voulez, que serait-ce ?
• Amour
• Gloire
• Sagesse
• Pouvoir
9 - Lune ou étoiles ?
• Lune
• Étoiles
10 - Quel pouvoir voudriez-vous posséder ?
• Invisibilité
• Grande force
• La capacité de changer le passé
• La capacité de changer d'apparence à volonté
• Lire les pensées
• Parler aux animaux
11 - Qu'attendez-vous avec impatience d'apprendre à Poudlard ?
• Apparition et disparition
• Transfiguration
• Voler sur un balai
• Sortilèges et maléfices
• Tout au sujet des créatures magiques
• Toute sorte de magie possible !
12 - Qu'est ce qui vous tente le plus ?
• L'allée verte et ensoleillée
• L'allée étroite et peu éclairée
• Le chemin tortueux vers la forêt, plein de feuilles
• La route bétonnée entourée de buildings
13 - Quatre boites sont placées devant vous. Laquelle ouvrez-vous ?
• La petite boite en carapace de tortue, embellie d'or, dans laquelle une petite créature couine
• L’étincelante boite de jais noire au verrou et à la clé d'argent, marquée d'une rune mystérieuse que vous reconnaissez être celle de Merlin
• Le coffret orné d'or, au socle formé de griffes, où est écrit qu'à la fois un savoir secret et une terrible tentation (?) se trouvent à l'intérieur
• La petite boite d'étain, simple et sobre, avec un message griffonné dessus : "Je ne m'ouvre qu'aux méritants"
14 - Vous marchez et entendez un son. Que faites-vous ?
• Vous êtes prudent et votre main sur votre baguette est prête
• Reculer et attendre que la source du bruit se manifeste et se découvre, en vous remémorant de vos sorts défensifs
• Lever votre baguette et maintenir votre position
• Aller trouver la source du bruit
15 - Comment préféreriez-vous être connu historiquement ?
• Pour votre sagesse
• Pour votre bonté
• Pour votre grandeur
• Pour votre courage
16 - Quel est le plus difficile à combattre ?
• L'ennui
• Le froid
• La faim
• La solitude
• Être ignoré
17 - Quatre verres vous font face. Lequel buvez-vous ?
• Le liquide mousseux et argenté, qui brille des diamants qu'il contient
• Le doux breuvage épais violet, qui sent le chocolat et les prunes
• Le liquide doré, où le soleil se reflète et danse dans la salle
• Le mystérieux liquide noir d'encre, qui confère au buveur d'étranges visions
18 - Comment ne voulez-vous pas être appelé ?
• L'ordinaire
• L'ignorant
• Le peureux
• L'égoïste
19 - Forêt ou rivière ?
• Forêt
• Rivière
20 - Blanc ou noir ? (sans lier à la couleur de peau)
• Blanc
• Noir
21 - Un moldu vous aborde et prétend savoir que vous êtes un(e) sorcier(e).
• Demander pourquoi il le pense
• Confirmer et vous éloigner, le laissant se questionner sur la vérité
• Confirmer et leur demander s'il veut une démonstration gratuite d'un maléfice ?
• Lui proposer un psy
22 - Gauche ou droite ?
• Gauche
• Droite
23 - Quelle créature magie préféreriez-vous étudier ?
• Centaures
• Sirènes
• Fantômes
• Vampires
• Loups garou
• Trolls
24 - Que préféreriez-vous ?
• Être aimé
• Être imité (être un exemple)
• Être complimenté
• Être envié
• Être craint
• Être de confiance
25 - Un camarade a triché et vous défonce au test. Vous êtes second -le prof vous demande s'il a triché. Que faites-vous en gros ?
• Mentir et prétendre ne pas savoir -en espérant qu'un autre le balance ce salaud
• Lui dire de demander directement au concerné -et le balancer s'il ment
• Dire la vérité. Si votre camarade était prêt à gagner en trichant, il mérite d'être découvert. Puis vous êtes de la même maison donc s'il n'est pas premier, ses points reviendront quand même à la maison puisque vous êtes 2e.
• Vous n'avez pas attendu que l'on vous interroge et l'avez déjà dénoncé -voire même avant l'examen
26 - Quel instrument préférez-vous écouter ?
• Violon
• Trompette
• Piano
• Tambours
27 - Vous et deux de vos camarades devez franchir un pont gardé par un troll. Celui-ci insiste : il doit combattre l'un d'entre vous pour vous laisser passer.
• Vous essayez de le rendre confus en négociant de passer à trois sans combattre
• Vous suggérez de tirer au sort celui qui combattra
• Vous suggérez de combattre à trois, sans le dire au troll
• Vous êtes volontaire !
28 - Quel est votre pire cauchemar ?
• Être au sommet de quelque chose de très haut, et réaliser soudainement qu'il n'y a rien pour arrêter votre chute
• Un oeil, au travers d'une serrure, vous observe dans une salle plongée dans le noir et sans fenêtre, où vous êtes enfermé
• Vous réveiller et vous rendre compte que ni votre famille ni vos amis ne se souviennent de vous
• Être obligé de parler de telle façon que personne ne puisse vous comprendre, et ainsi attirer les moqueries
29 - Un troll pète un câble et défonce tout, qu'est ce que vous sauvez en premier (en gros) ?
• Le livre de Merlin : plein de runes stylées
• La potion de soin à la vérole de dragon parfaite
• Les archives des étudiants de ces derniers siècles
30 - Vous pénétrez dans un jardin enchanté. Que regardez-vous en premier ?
• L'arbre aux feuilles d'argent et aux pommes d'or
• Le gros champignon rouge qui discute avec un autre
• La piscine de bulles, où nage quelque chose de lumineux au fond
• La statue d'un vieux sorcier aux yeux brillants
Pour ce qui est des maisons :
Humplepuff => Poufsouffle
Ravenclaw => Serdaigle
Slytherin => Serpentard
Gryffondor => Griffondor
Vous pouvez faire le test pour vous, ou en vous mettant à la place de votre personnage ! Ce peut être sympa de confronter les deux 8D